IANA 管理权移交讨论最新资讯：域名职能提案特别版

如需下载第 4 卷IANA 管理权移交讨论：域名职能提案特别版的 PDF 版本，请点击此处 [PDF, 388 KB]

管理权 CWG 提案现公开征询公众意见

4 月 22 日，负责制定域名相关职能的 IANA 管理权移交提案的跨社群工作组（管理权 CWG）发布了 IANA 管理权移交域名相关部分的第二份提案草案，进行为期 28 天的公众意见征询。制定该草案的最后助力包括：3 月 26 日至 27 日为期两天的伊斯坦布尔面对面会议、4 月 13 日至 14 日为期两天的高强度会议，
以及 4 月 15 日至 21 日进一步召开的 6 个小时电话会议。2014 年 12 月 1 日，该提案草案的第一版发布以征询公众意见。

提案概述

提案草案的制定是为回应（提交最终提案）IANA 管理权移交协调小组 (ICG) 的提案征询铺平道路。而该提案基于以下前提，即目前 ICANN IANA 部门的成效令人满意，并且 ICANN 应保留 IANA 职能运营商职责。因此，管理权 CWG 提案包含六大核心元素，以及实现这些元素需要采取的多种相关行动。要查看该提案，请访问下列链接。

关键链接

1. 提案草案 — 共 35 页 [无附录]
2. 提案草案及附录 — 共 90 页
3. 主席前言：《最终提案之路》[关于提案草案制定历史记录的资料性文件]
4. 公众意见征询公告
5. （可选）公众意见模板 [.doc | .pdf]
6. 已收到公众意见的档案

如何提交公众意见

请在世界协调时 2015 年 5 月 20 日 23:59 前（转换为您的时区）提交针对提案草案（ 含或不含附录）的意见：

1. 使用可选模板组织您的意见，并根据需要填写模板的各部分。

或
以您选择的格式发送意见（但请注意，使用模板将帮助管理权 CWG 分析和比较社群对提案草案的

回应）。


2. 将您的意见发送至（如果使用了模板，请附上填写完整的模板）：comments-cwg-stewardship-draft-proposal-22apr15@icann.org
3. 如果您收到自动生成的电子邮件，要求您确认提交，请按照电子邮件中的说明操作，确保将您的意见提交至公众意见档案。

为了更好地了解该提案草案的内容和背景，您可能希望参加下列两大实时网络研讨会之一：

• 世界协调时 4 月 24 日 6:00 至 7:30（如需转换时区，请点击此处）
• 世界协调时 4 月 24 日 14:00 至 15:30 （如需转换时区，请点击此处）

管理权 CWG 网页还将采用六种联合国官方语言（阿拉伯语、中文、英语、法语、俄语和西班牙语）转录并发布网络研讨会。

继发布第二份域名提案草案之后发生的事件

以下是与 IANA 管理权移交提案域名相关部分特别相关的近期关键会议和流程的摘要。接近本报告结尾部分列出了与更广泛的管理权移交相关活动有关的一系列日期。

2015 年 4 月 22 日至 5 月 20 日	管理权 CWG 推迟提案的进一步起草。
2015 年 5 月 20 日至 31 日	ICANN 针对已收到的公众意见编制报告。
2015 年 5 月 30 日至 31 日	管理权 CWG 根据公共评议期内的反馈召开密集的周末工作会议。
2015 年 6 月 1 日	ICANN 发布有关管理权 CWG 第二份提案草案的公众意见报告。
2015 年 6 月 8 日	管理权 CWG 向其章程成员（支持组织和咨询委员会）呈交提案修订版本，以便审核和采纳。
2015 年 6 月 21 日至 25 日	所有的 ICANN 社群和对 IANA 管理权移交感兴趣的其他方在 ICANN 第 53 届布宜诺斯艾利斯会议期间，通过网上远程或现场参会的形式在多个跨社群和具体利益相关方会议上讨论 IANA 管理权移交一事（参见 初步日程安排）。
2015 年 6 月 25 日	管理权 CWG 提交 IANA 管理权移交协调小组 (ICG) 域名相关部分的最终提案。

其他移交相关活动的最新资讯

IANA 管理权移交协调小组 (ICG)

为了更恰当地进行审核，在 2015 年 6 月 25 日正式收到管理权 CWG 的提案前，ICG 可能就会开始评估该提案。ICG 并未计划在 ICANN 第 53 届布宜诺斯艾利斯会议期间就管理权 CWG 提案作出任何正式的决策，但将在会前的 6 月 18 日至 19 日召开为期两天的面对面会议。

加强 ICANN 问责制跨社群工作组 (CCWG-Accountability)

4 月 15 日，管理权 CWG 主席联系 CCWG-Accountability，强调了 CWG 在执行自己的 IANA 管理权移交提案域名相关部分工作时考虑 CCWG 工作阶段 1 活动的重要性。这两个小组一直保存着密切联系，并且所有的 CWG 优先处理事宜都已在 CCWG 主要交付成果中列出。CCWG-Accountability 为及时完成其工作阶段 1 活动，为管理权 CWG 在其伊斯坦布尔会议期间的工作提供便利，安排了紧密的电话会议日程，随后通过 CCWG-Accountability 电子邮件清单激烈讨论了规划的一系列电话会议是否对参与者要求过高又耗费太多时间，但其最后仍然决定继续采用电话会议时间表。此处提供了 CCWG-Accountability 草案报告的结构，其中包含迄今已起草部分的链接。公共评议期预计 5 月初启动。

美国参议院听证会

美国参议院商务、科学和运输委员会

2015 年 4 月 13 日，ICANN 就美国参议院商务、科学和运输委员会成员在听证会后提交的问题记录发布回复，该听证会名为：维护互联网治理的多利益相关方模型。此次听证会重点关注 IANA 管理权移交，以及促成移交需要对 ICANN 问责制所作的更改。提出的跟进问题关于 ICANN 问责制、社群在 ICANN 政策和决策中所起的作用、与《义务确认书》相关的 ICANN 管辖权、特定新通用顶级域申请，以及注册商和注册局阻止其管辖的域名非法活动时 ICANN 所起的作用。ICANN 还发布了回复，解答参议员克罗布彻 (Klobuchar) 就压力测试问责制提案提出的独立问题记录。

即将到来的重要日期

注意：ICG 并未计划在 2015 年 5 月召开例行电话会议。

2015 年 4 月 23 日	CCWG-Accountability 密集工作日第 1 天，世界协调时 4:00-6:00、11:00-12:00 和 19:00-22:00
2015 年 4 月 24 日	CCWG-Accountability 密集工作日第 2 天，世界协调时 8:00-10:00、13:00-14:00 和 16:00-19:00
2015 年 4 月 30 日	管理权 CWG 第 43 次会议，世界协调时 11:00-13:00
2015 年 5 月 5 日	管理权 CWG 第 44 次会议，世界协调时 17:00-19:00
2015 年 5 月 7 日	管理权 CWG 第 45 次会议，世界协调时 11:00-13:00
2015 年 5 月 12 日	管理权 CWG 第 46 次会议，世界协调时 17:00-19:00
2015 年 5 月 14 日	管理权 CWG 第 47 次会议，世界协调时 11:00-13:00
2015 年 6 月 18 日至 19 日	ICG 面对面会议，ICANN 第 53 届布宜诺斯艾利斯会议，全天
2015 年 6 月 21 日至 25 日	ICANN 第 53 届布宜诺斯艾利斯会议

最新文件与草案

2015 年 4 月 21 日	CCWG-Accountability — 法律评估之提议的问责机制，西德利·奥斯汀 (Sidley Austin) 的初步回应
2015 年 4 月 18 日	CCWG-Accountability — 法律评估之治理一览表，西德利·奥斯汀修订
2015 年 4 月 16 日	CCWG-Accountability — 迄今为止提出的所有法律问题及各问题的讨论状态 汇编。
2015 年 4 月 15 日	CCWG-Accountability — 治理模式与社群力量.pdf

IANA 管理权相关新闻

2015 年 4 月 23 日	ICANN Accountability — 真正讨论的内容？德里国家法律大学通信治理中心 [英语]
2015 年 4 月 20 日	抓住域名"移权"契机，唱响国际互联网治理的"中国好声音"，CNII [中文] IANA 协议参数阐释，IETF [英语]
2015 年 4 月 17 日	Washington peu disposée à renoncer au contrôle d'Internet，EurActiv.fr， [法语]

您可以影响 IANA 的未来…

任何人都可以参与有关 IANA 管理权的未来及 ICANN 问责制的讨论。有关如何加入管理权 CWG 的信息，请联系grace.abuhamad@icann.org。有关如何加入问责制 CCWG的信息，请联系accountability-staff@icann.org。

由萨曼莎•迪克森 (Samantha Dickinson) 代表 ICANN 编制 2015 年 4 月 24 日