Проект CCWG по подотчетности вынесен на общественное обсуждение
4 мая сквозная рабочая группа сообщества по усовершенствованию подотчетности ICANN (CCWG по подотчетности) опубликовала первоначальный проект отчета о важных элементах концепции подотчетности Интернет-корпорации по присвоению имен и номеров (ICANN), которым необходимо уделить внимание до передачи координирующей роли в выполнении функций Администрации адресного пространства интернет (IANA). Этот первоначальный проект отчета вынесен на общественное обсуждение, период которого составляет 30 дней. После получения вклада сообщества в течение периода обсуждения и в ходе конференции ICANN 53 в Буэнос-Айресе CCWG по подотчетности создаст второй проект отчета, период общественного обсуждения которого начнется в июле и составит 40 дней.
Рекомендации, приведенные в первоначальном проекте и в настоящее время вынесенные на обсуждение, не представлены как консенсус CCWG по подотчетности. Проект опубликован CCWG по подотчетности для получения от сообщества отзывов о методах своей работы и мнений по поводу нескольких рассматриваемых вопросов.
Первоначальный проект отчета CCWG по подотчетности является четвертым разработанным сообществом значительным предложением, для которого проводятся консультации с общественностью в рамках процесса передачи координирующей роли в исполнении функций IANA и процесса усовершенство-вания подотчетности ICANN.
Важные ссылки
- Проект отчета – 108 страниц [без приложений]
- Проект отчета с приложениями – 143 страницы
- Графические дополнения [иллюстрированное представление на 12 страницах основных понятий, о которых идет речь в проекте отчета]
- Объявление о приеме комментариев общественности
- Архив принятых комментариев общественности
Как представить общественный комментарий
Комментарий по поводу проекта отчета, с приложениями или без них, можно оставить до 3 июня 2015 года, до 23:59 по универсальному координированному времени (UTC,перевести в местное время):
- Ответьте на любые из 3 общих вопросов и 15 вопросов по конкретным предметам, связанных с Рабочим потоком 1 и изложенных в объявлении периода общественного обсуждения и в разделе 11 проекта отчета. Для помощи в работе CCWG по подотчетности предлагается также ответить на дополнительный вопрос, связанный с Рабочим потоком 2.
- Направляйте комментарии по адресу:
mailto:mcomments-ccwg-accountability-draft-proposal-04may15@icann.org
- Для подтверждения отправки вам будет автоматически выслано письмо по электронной почте. Следуйте указаниям в письме, чтобы ваш комментарий был включен в архив общественных комментариев.
Для лучшего понимания содержания и контекста проекта предложения присоединяйтесь к одному из двух следующих вебинаров в реальном времени:
- 11 мая, 11:00 – 12:30 UTC (перевести в местное время можно здесь)
- 11 мая, 19:00 – 20:30 UTC (перевести в местное время можно здесь)
Вебинары будут также транскрибированы и опубликованы на веб-странице CCWG по подотчетности на шести языках ООН (арабский, китайский, английский, французский, русский и испанский).
График событий и процессов, связанных с предложением по подотчетности
Ниже приведено краткое описание предстоящих важных собраний и процессов, связанных с проектом отчета по Рабочему потоку 1 и его отношением к касающейся имен части предложения по передаче координирующей роли в исполнении функций IANA. В конце данного отчета приведен перечень дат, связанных с расширенным комплексом мероприятий, имеющих отношение к передаче координирующей роли.
| 4 мая 2015 года |
CCWG по подотчетности прекращает работу над проектом усовершенство-ваний подотчетности в рамках Рабочего потока 1. Работа по подотчетности в рамках Рабочего потока 2 продолжается. |
| 20 мая 2015 года |
Последний день приема комментариев сообщества ко второму проекту предложения сквозной рабочей группы сообщества (CWG) по передаче координирующей роли. |
| 1 июня 2015 года |
Персонал ICANN публикует отчет по комментариям общественности ко второму проекту предложения CWG по передаче координирующей роли. |
| 3 июня 2015 года |
Последний день приема комментариев сообщества к усовершенствованиям подотчетности ICANN (Рабочий поток 1). |
| 4-29 июня 2015 года |
Персонал ICANN составляет отчет по комментариям общественности к проекту отчета CCWG по подотчетности об усовершенствованиях подотчетности ICANN в рамках Рабочего потока 1. |
| 5-18 июня 2015 года |
CCWG по подотчетности рассматривает комментарии общественности к усовершенствованиям подотчетности в рамках Рабочего потока 1 и готовит документы для выступлений перед сообществом в ходе конференции ICANN 53. |
| 8 июня 2015 года |
CWG по передаче координирующей роли представляет отредактированную версию предложения своим учредителям (вспомогательные организации и консультативные комитеты) для рассмотрения и утверждения. |
| 8-25 июня 2015 года |
Комитет At-Large (ALAC), Организация поддержки национальных доменов (ccNSO), Правительственный консультативный комитет (GAC) и Организация поддержки доменов общего пользования (GNSO) рассматривают отредактированное предложение CWG по передаче координирующей роли и принимают решение об утверждении. |
| 19 июня 2015 года |
CCWG по подотчетности проводит рабочее собрание перед конференцией ICANN 53. |
| 21-25 июня 2015 года |
Все сообщества ICANN и другие стороны, заинтересованные в исполнении функций IANA, в ходе конференции ICANN 53 в Буэнос-Айресе и в онлайн-режиме, посредством удаленного участия, проводят сквозные собрания сообщества и собрания отдельных заинтересованных сторон для обсуждения процесса передачи координирующей роли в исполнении функций IANA. (См. предварительное расписание). |
| 25 июня 2015 года |
CWG по передаче координирующей роли составляет окончательное предложение по касающейся имен части деятельности Координационной группы по передаче координирующей роли в исполнении функций IANA (ICG). |
| 20 июля 2015 года |
CCWG по подотчетности публикует для общественного обсуждения второй, отредактированный вариант проекта отчета об усовершенствованиях подотчетности в рамках Рабочего потока 1. |
| 29 августа 2015 года |
Последний день приема комментариев сообщества ко второму проекту усовершенствований подотчетности ICANN (Рабочий поток 1). |
| 30 сентября – 15 октября 2015 года |
ALAC, Организация поддержки адресов (ASO), ccNSO, GAC и GNSO рассматривают отредактированное предложение CCWG по подотчетности и принимают решение об утверждении. |
| 22 октября 2015 года |
CCWG по подотчетности представляет отчет об усовершенствованиях подотчетности в рамках Рабочего потока 1 Правлению ICANN. |
Сообщения о других мероприятиях, связанных с передачей координирующей роли
Рабочая группа IETF по планированию передачи функций NTIA/IANA (IANAPLAN)
30 апреля председатели Инженерной проектной группы интернета (IETF), Административного комитета по надзору (IAOC) и Совета по архитектуре интернета (IAB) уведомили членов IANAPLAN о ходе совместной работы IETF и ICANN над ежегодным Соглашением об уровне обслуживания (SLA) или Дополнительном соглашении к Меморандуму о взаимопонимании (MoU) между IETF и ICANN относительно выполнения IANA функции параметров протокола. После этого уведомления лист рассылки IANAPLAN превратился в поле для обсуждения, предметом которого стали возможные причины отправки ICANN сообщения IETF. В этом сообщении было высказано предположение, что принятие предложенного текста SLA приведет к нарушению ICANN текущего соглашения с Национальным управлением по телекоммуникациям и информации (NTIA). Обсуждение было отправлено на лист рассылки CWG по передаче координирующей роли. В ответ на это ICANN пояснила что выраженная ей обеспокоенность связана не с предложенной моделью координирующей роли для исполнения IANA функции параметров протокола по истечении срока действия контракта ICANN с NTIA, а исключительно с ограничениями, налагаемыми текущим контрактом с NTIA. ICANN заявила, что не намерена в ходе завершения передачи препятствовать или создавать впечатление препятствования достижению сообществом консенсуса в каких-либо областях. По электронной почте на лист рассылки CCWG по подотчетности была отправлена дополнительная информация о MoU и процедуре, к которой может прибегнуть IETF для расторжения соглашения.
Объединенная группа региональных интернет-регистратур по составлению предложения по передаче функций IANA (группа CRISP)
В продолжение проекта предложения группы CRISP по касающейся номеров части функций IANA Организация ресурсов нумерации (NRO) составила проект SLA для услуг нумерации IANA. Проект SLA не рассмотрен группой CRISP, не согласован с какими-либо другими сторонами, в том числе ICANN, и доступен для обсуждения до 14 июня 2015 года. Полученные комментарии архивируются на листе рассылки ianaxfer NRO.
Координационная группа по передаче координирующей роли в исполнении функций IANA (ICG)
ICG объявила о публикации окончательной процедуры обработки комментариев, оставленных членами сообщества на форуме ICG. Комментарии можно в любое время отправить напрямую ICG по адресу icg-forum@ianacg.org. В ответ на связанное с SLA обсуждение, описанное в предыдущих разделах, ICG разместила на своей домашней странице приглашение всем заинтересованным сторонам, в том числе членам Правления и персоналу ICANN, к участию в открытых и прозрачных процессах, используемых тремя операционными сообществами для реализации перехода от NTIA координирующей роли в исполнении функций IANA. Председатель Правления Стив Крокер (Steve Crocker) опубликовал ответ. ICG также создала учетные записи в социальных сетях Twitter и Facebook для распространения информации о проводимых мероприятиях.
Реализация и график передачи
Чтобы облегчить планирование передачи, NTIA обратилось в письменной форме к председателям ICG и CCWG по подотчетности с просьбой предоставить информацию о предполагаемых датах составления предложения по передаче и реализации передачи. NTIA попросило сообщить эти данные до конца июня.
Слушания в Конгрессе США
13 мая Подкомитет по судам, интеллектуальной собственности и интернету Палаты представителей США провел слушание на тему «Взгляды заинтересован¬ных сторон на ICANN: домен .Sucks и необходимые меры для обеспечения доверия и подотчетности в работе интернета». ICANN предоставила заявление в письменной форме.
Во второй половине того же дня Комитет по энергетике и торговле Палаты представителей США провел отдельное слушание на тему «Взгляды заинтересованных сторон на передачу функций IANA». Для этого слушания ICANN также предоставила заявление в письменной форме.
Предстоящие важные даты
Передача координирующей роли в исполнении функций IANA в новостях
| 7 мая 2015 года |
Dot What? The surprisingly interesting history of the Internet domain system, Slate [EN] |
| 6 мая 2015 года |
专访张建川解读ICANN互联网管理权移交建议草案内容, Sohu.com [CN] |
| 5 мая 2015 года |
Le Burkina veut participer aux instances de la gouvernance mondiale de l'internet, Burkina24 [FR] |
| 4 мая 2015 года |
Internet in Ghana not controlled – Omane Boamah, Ghana Broadcasting Corporation [EN] |
| 28 апреля 2015 года |
ICANN ABRE NOVA CONSULTA SOBRE TRANSIÇÃO DE FUNÇÕES IANA, Tele Síntese [PT] |
Вы можете повлиять на будущее IANA…
Обсуждение перспектив подотчетности ICANN и передачи координирующей роли в исполнении функций IANA открыто для всех. Чтобы узнать, как присоединиться к CWG по передаче координирующей роли, отправьте письмо по электронной почте на адрес grace.abuhamad@icann.org. Чтобы узнать, как присоединиться к CCWG по подотчетности, отправьте письмо по электронной почте на адрес accountability-staff@icann.org.